Carlinlien . 嘉玲*穿衣鏡@PIXNET

引述

千江有水千江月

千山同一月, 萬戶皆盡春;

千江有水千江月, 萬里無雲萬里天.

~~嘉泰普燈錄第十八      文/ 雷庵正受

 

千條江水就能映照出一千個月來, 萬里無雲, 當能看見一望無際的天; 換一個角度來說, 如果千江要能映照出千江月, 得要有"水"才行, 若想要看見長空萬里, 前提是長空裡要沒有雲彩遮蔽.

也許我們都很嚮往千江月的盛景, 但卻忘了要為愛情預備源源活水的供應; 很嚮往一個湛藍自由的天空, 卻沒有努力去除掉不必要的猜忌, 滯礙; 沒有千江水, 就不會有千江月; 長空有雲, 就不會有萬里天.

愛的宇宙關乎著你如何定位自己與戀人, 然而, 世界由心照, 宇宙也可能多重, 但你是否與愛人在同樣的一個宇宙裡呢? 你們的愛情是心有靈犀, 還是雞同鴉講? 多重宇宙充滿了新鮮奇趣, 卻也帶來了無法溝通的危機, 如果有本事與愛人攜手遨遊不同的宇宙, 該有多好?  想想千江有水千江月的故事吧!  這麼美好的境界需要你拉大, 拉寬自己的心.

 

分享心得內容：

一●相關書訊 這是一本有鄉土內涵，兼以中華民族人情風俗背景，所寫的一本小說,書中以男女主角貞觀和大信間，雖淡而味不薄的情感為主軸，交替描繪出故鄉長輩種種溫柔敦厚的事跡。全書處處是民間傳說之美，也表現了中華民族的寬恕厚重，同時也反映了人生許多無奈的衝突。本書為聯合報長篇小說首獎作品，並獲選為文建會中書西譯計畫作品，更榮登２００４年最愛１００小說第六名。 二●內容摘錄：下列文字摘自《千江有水千江月》 不管大信如何對她，在她的感覺裡，她已與他過了一輩子，一世人了；情愛是換了別人，易了對象，則人生自此不再復有斯情斯懷；那人縱有張良之才，陳平之貌，也只有叫人可惜了他─ 她是再改不了這個心意的；小時候，她還去看人鑿井，鐵椿撞至最深處，甘美的水會湧冒出來。 心同地理；一漥地只有一池水，一顆心也只能有一口井，有些地形不當，或是鑿井的人欠通靈，則不論多久過去，空池也只是空池。 大信是他的鑿井人，除了大信，她永遠是死水一池，枯井一窟。﹝p.330﹞ 三●我的觀點 好久沒這樣從容地看小說了，尤其是這樣一本清朗而令人為之一振，繼而又沉醉於書中溫婉樸揚的文字中，我不禁讚嘆─ 從媽媽和嬸嬸那裡聽來，這本書曾是她們年輕時鍾愛的藏書，書中貞觀和大信淡淡卻令人吟嘆再三的情感，卻跨越了時空，感動了不同時代的人。也許，最後的結局會不圓滿，會有缺憾，而這不圓滿的結局，卻因著種種人世間的無奈，被賦予了更深層的內涵。許多時候，我們總以為知己總該了解自己，「我是苦心為他好」，被誤解時，更會覺得對方簡直負了心，其實，這都是一時的猜測，對方果真了解妳此次的作為嗎？大信是對的，也是錯的，他當然是一個有孝心又有擔當的男兒，病中仍惦記不能讓父母擔憂，也惦記著女友還在牽掛，可是他卻沒有站在貞觀的角度去思考，貞觀呢？賭氣的結果，便是如此令人懊悔。 只是，貞觀後來過於執著，「除了大信，她永遠是死水一池，枯井一窟。」何必一定「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。」既然在乎他，為什麼又不好好和他解釋明白？徒留滿腔真心和淚水，斯人知否？但這些無奈的衝突，卻加強了書中含蓄委婉的悲劇美，與真實感，畢竟惟有不完美的地方，才是人生中最刻骨銘心而難以忘懷之處，也才是一個完整的人生。