Carlinlien . 嘉玲*穿衣鏡@PIXNET

    關於《卡薩布蘭卡》這部電影，從國中時代在
    電影院黑白版到ＨＢＯ,每逢必看,
    可用深深著迷來說自己.......


    英格麗·褒曼在她的自傳《我的故事》裡說：
    

　　“我們每天都是臨時湊集起來研究對白。
    他們每天給我們一些台詞，我們則試圖了解其意義。
    誰也不知道劇情如何發展、怎樣結束，也就無法掌握
    所演角色的性格……我一直想知道我愛上了誰，
    是保羅·亨萊德扮演的反法西斯抵抗運動領袖維克多·
    拉茲洛，還是亨弗萊·鮑嘉扮演的酒吧老闆里克。”







《卡薩布蘭卡》一共拍過三個結尾。一個是褒曼和維克多一起乘飛機離開卡薩布蘭卡，

 里克被捕；一個是褒曼和里克走掉，維克多犧牲；

 另一個就是我們現在看到的版本，里克送褒曼和維克多離開，自己也巧妙脫身。

 拍到第三個結尾，當所有人看到褒曼用這樣一種生離死別的目光看著鮑嘉時，

 導演柯蒂斯說：“我們都莫名其妙地相信，《卡薩布蘭卡》的結尾只能如此了。 ”


褒曼在她的有生之年被問得最多的就是有關《卡薩布蘭卡》的拍攝，
她自己一直很納悶，在那樣一種稀里糊塗的境況下拍出的電影竟然在
16屆奧斯卡頒獎晚會上成了所有獎項的焦點，所以，在她的回憶錄裡，
她十分不解地寫道：“也許是因為這部電影和我們的戰爭有關，所以成了一部經典之作！”

自然，她大概不會理解，
正是她曖昧曲折的眼神把一個動作和一部影片帶入了現代經典的範疇。



















 
                        英格麗·褒曼一個時代美麗的象徵。
                                                       Ingrid  Bergman




根據電影《卡薩布蘭卡》創作的歌曲。
電影中鮑嘉與褒曼霧夜機場訣別，不得不分手的苦楚讓這份愛成為永恆。
現實中，“我們的故事永遠不能被拍成電影，但當我不得不看著你離去，心痛依然。”
——淒美絕望的亂世情緣，既是歡笑時光的見證，也是勞燕分飛的寫照。
只有我的愛，任時光流轉，永不改變。



Casablanca (卡薩布蘭加)是好萊塢的經典文藝片「北非諜影」的英文片名，
也是非洲國家摩洛哥位於西部的一個港埠，也就是這部電影故事發生的所在地。
歌詞裡出現多次的"as time goes by"
正是該片著名的主題曲，而"a kiss is not a kiss"也是引用這首主題曲中的一句歌詞。






Casa Blanca

 I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive-in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summer's night

I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's candled cafe
Hiding in the shadows from the spots, a rocky moonlight in your arms
making magic in the movies in my old Chevrolet

Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
A kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

I guess there are many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there, so I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
A kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by (Repeat)


原演唱者:Bertie Higgins




















































....................................................................................................................待續